Help - Search - Members - Calendar
Full Version: How To Change A French Movie Language To English
QuickSilverScreen Forum > QSS > Help
flicks33
i downloaded a french movie (Ils aka Them) that doesn't have english subs or the option to change language (it was the only copy and i really want to see it) I want to know if there's a software out there that can convert the language to english...I checked/requested the movie here already but no luck...the existing link is broken...Thanks smile.gif
horsehead
I'll be very surprised if there is an English-language soundtrack out there but subtitles are here

http://www.allsubs.org/search-subtitle/ils+them+/

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/241016/ils-en

http://www.opensubtitles.org/en/imdbid-0465203

if they're out of sync just download another, there are lots of choices in the above links

flicks33
QUOTE(horsehead @ Oct 8 2009, 09:25 AM) *
I'll be very surprised if there is an English-language soundtrack out there but subtitles are here

http://www.allsubs.org/search-subtitle/ils+them+/

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/241016/ils-en

http://www.opensubtitles.org/en/imdbid-0465203

if they're out of sync just download another, there are lots of choices in the above links

THANKS ALOT horsehead...but i got another question how do i add them lol I have the total video 2 dvd software...does this work for what i wanna do? or is there something else?
redeye2
Take a look at #12 in the QSS Toolkit for instructions on how to use subtitles. smile.gif
horsehead
I always use vlc player if I'm watching on the computer

http://www.videolan.org/vlc/

it's a good player, just right click on the screen - select video - subtitles track - load file and click your subtitles file

subs will come on straight away - no waiting


This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2010 Invision Power Services, Inc.